Hrvatske djevojke kao Au-pair in CH

Od 1. siječnja 2008. mogu i mlade djevojke iz Hrvatske doći kao au-pair u Švicarsku. Stupanjem na snagu novog...
[ translate: 'Familie' from: 'DE' ]
Od 1. siječnja 2008. mogu i mlade djevojke iz Hrvatske doći kao au-pair u Švicarsku.

Stupanjem na snagu novog zakona o strancima 1.sječnja 2008. otvorila se mogućnost mladim djevojkama iz Hrvatske da se zaposle u svojstvu tzv. au-pair u Švicarskoj. U takvim slučajevima djevojke stanuju kod neke obitelji gdje pomažu pri čuvanju djece i uz to pohađaju tečajeve jezika. Broj dozvola je ograničen. Dobivaju se dozvole stupnja L na najviše 12 mjeseci koje ne mogu biti produžavane. Potrebne informacije se mogu dobiti kod kantonalnih službi za strance (Migrationsamt).

Uvjeti za dobivanje dozvola
  • zapošljavanje je moguće samo preko za to ovlaštenih institucija. Informacije o njima se mogu pronaći pod www.avg-seco.admin.ch
  • mogu ih dobiti samo ženske osobe između 18 i 25 godina starosti
  • moraju biti namještene kod obitelji s djecom (najmanje jedno mora biti mlađe od 14 godina) kod kojih se isključivo govori jezikom kantona u koji djevojka dolazi. To konkretno znači da Hrvati ne mogu zaposliti Hrvaticu.
  • obitelj u koju djevojka dolazi mora joj omogućiti i platiti pohađenje tečajeva jezika. Osim toga, obitelj snosi i troškove puta od Hrvatske do Švicarske.
  • ako su oba roditelja u obitelji zaposlena, jedno od njih smije biti zaposleno najviše 50%. Osobe koje same odgajaju djecu mogu dovesti samo djevojke starije od 20 godina.
  • djevojke čuvaju djecu i obavljaju samo lakše kućne poslove najviše 30 sati tjedno i moraju imati najmanje jedan slobodan dan.
  • kod obitelji u koju dolaze mora im biti osiguran stan (posebna soba) i hrana.
  • dobivaju mjesečnu plaću najmanje 600 CHF, a za stan i hranu računa se 990 sfr. Brutto plaća bi time iznosila najmanje 1590.– CHF mjesečno. Uz to se dodatno obračunavaju dani godišnjeg odmora (po danu 21,50 franaka).

Odbitci od plaće
  • Djevojke su obvezne uplaćivati polovicu doprinosa za starosno i invalidsko osiguranje i osiguranje za slučaj nezaposlenosti (AHV/IV/EU/ALV) u iznosu od 6.55 % od brutto plaće. One snose i polovicu iznosa za premiju kod zdravstvenog osiguranja. Ostalu polovicu za AHV/IV/EU i premiju zdravstvenog osiguranja snosi poslodavac.
  • od plaće se djevojci odbija izravno i porez ( tzv. Quellesteuer).
  • djevojke moraju biti osigurne i za slučaj nesreće. Troškove osiguranja za slučaj nesreće na poslu snosi poslodavac.

Postupak za dobivanje dozvole
Obitelj u koju djevojka dolazi mora podnijeti kod kantonalne službe za strance (Migrationsamt) sljedeće:
  • pismenu molbu za dobivanje dozvole za zapošljavanje au-pair
  • popunjen obrazac A 1330 ("Gesuch um Zusicherung der Aufenthaltsbewilligung und Erteilung der Bewilligung zum Stellenantritt an Nicht-EG/EFTA-Staatangehörige")
  • ugovor o radnom odnosu između osobe koja dolazi i obitelji kao poslodavca
  • popunjen obrazac koji sadrži neophodne informacije o samoj obitelji u koju djevojka dolazi
  • potvrdu o prijavi učenja jezika i to u nekoj od službenih škola i najmanje 120 sati

Dolazak u Švicarsku smije uslijediti tek nakon dobivanja dozvole. Djevojke su obvezne prijaviti se u roku od 8 dana nakon dolaska.

Kolovoz 2008, Valentina Matolić



02.2012